美国农业部乡村发展司司长助理Anne Hazlett宣布了一项历史性的承诺，该承诺宣称农业部将致力于升级改造和重建乡村地区的水处理设施。
“美国农业部致力于成为乡村社区在发展事业上的坚实伙伴”，Hazlett说，“所有人——无论在任何地区——都需要现代化的，可靠的基础设施才能兴旺发展。并且我们发现当我们解决了这个需求之后，乡村地区遇到的许多其他困难都变得更容易应对和解决。”
符合资格的乡村社区和水务管理区可在网上申请资金，用以维护、改善或建造给水和污水系统。美国农业部将通过水和废弃物处理贷款和补助计划来提供资金，用这些资金资助居民人数小于一万人的乡村社区，协助他们改善或建造饮用水系统、雨水排放系统和废弃物处理系统。
在2018财年，美国国会为给水和废水基础设施提供了前所未有的资金支持。根据2018年综合支出法案，美国农业部贷款和补助款为52亿美元，高于2017财年的12亿美元。该法案还指示农业部长Sonny Perdue投资基础设施需求最迫切的乡村社区。
日期：2018年7月30日
图片来源：谷歌图片
翻译：环知网团队（曾旭辉，陈炯文）
来源：https://www.usda.gov/media/pres-releases/2018/07/30/usda-encourages-rural-communities-water-districts-apply-loans
×用微信扫描并分享