美国环保部部长吉娜迈凯西和美国司法部长Loretta E. Lynch共同参加了美国司法部的新闻发布会。在会上宣布大众汽车同意三项刑事重罪，并为公司长期销售的59万辆安装欺骗装置伪造通过EPA和加州空气委员会尾气排放测试测试柴油车辆支付28亿美元的刑事处罚。
在环境，海关和金融索赔的民事决议中，大众已经同意支付15亿美元。这包括美国环保署对大众汽车公司对大众汽车进口和销售这些车辆以及美国海关和边境保护局（CBP）关于海关欺诈的索赔进行民事处罚的申诉。此外，美国环保署还要求禁令救济，以防止未来出现违规情况。这些协议还解决了指控违反“金融机构改革，恢复和执行法”的行为。
美国环保署署长麦卡锡说：“当大众破坏法律时，环保署会采取行动，追究他们的责任，并解决污染问题。 “当公司逃避保护我们健康的法律时，环保署的根本和不可或缺的作用变得十分清楚。 美国公众依赖强大而积极的环保署来提供清洁的空气保护，这正是我们所做的。
司法部长林奇说：“大众汽车企图躲避我们的排放标准然后把伪造排放标准的汽车引入我们的国家，这是对我们国家的环境，对我们消费者保护，以及金融法律的严重侵犯权益。” “今天的行动反映了司法部坚定不移地致力于捍卫消费者，保护我们的环境和我们的金融体系，以及使个人和公司对企业的不法行为负责。 在未来的日子里，我们将继续研究大众汽车企图误导消费者和欺骗政府的企图。 我们将继续追求负责协调这种破坏性阴谋的人。”
日期: 2017年1月11日
图片: 谷歌图片
译者: EnvGuide Team
资料来源: https://19january2017snapshot.epa.gov/newsreleases/volkswagen-agrees-plead-guilty-pay-43-billion-criminal-and-civil-penalties_.html